多媒体服务

只有拥有多年丰富经验和接受过多年训练的专业人员，才能确保对技术媒体产品的工程设计既能保持产品的特性，又能使产品无故障地正常运行。 尖端的软件和设备也是持续取得成功的关键。 Skrivanek  在这些方面大力投资，力求打造一个由极高素质的专家组成的顶级多媒体部门。

我们的多媒体专家对他们的工作非常热情，这从我们交付的出色最终产品中可见一斑。

• Skrivanek 的多媒体部门提供全方位服务，并且通过单点联系完成内容处理，确保您自始至终享受卓越的客户服务。
• 我们可以为电影、视频、电子游戏、播客等提供字幕翻译、 专题配音和口型同步配音服务，并能帮助确定最适合您的产品的处理方法。
• 我们多媒体部门的创译服务可帮助您针对国外受众制作多媒体内容，包括调整文本风格和措辞、音乐、排版、颜色和版面等元素。

• Skrivanek 拥有 专门的多媒体部门 ，提供细致入微的文化理解、艺术技巧和技术准确性。
• Skrivanek 的字幕翻译、专题配音和口型同步配音专家都是目标语言达到母语水平的人员。
• 经验丰富的配音人才、译员、主题专家和技术人员共同协作完成您的项目。
• 最先进的软件和设备确保最终产品完美无瑕。
• 提供 200 个语言对的多媒体服务。
• 通过单点联系项目管理协调整个过程中的所有环节。
• 提供经 EN ISO 9001 和 EN ISO 17100 认证的卓越质量保证程序