汽车翻译

无论您的汽车产品以卓越的车辆设计、驾乘舒适性、精确转向还是悬架创新为独特卖点,Skrivanek 的专业汽车译员都能精准地传达。他们像您一样对汽车和卡车充满热情。

汽车行业天生具有全球化属性 — 不管是汽车工人,还是汽车客户,都说着几十种不同的语言。 不断变化的汽车行业有很多微妙之处,而我们的汽车译员深知这些微妙之处并能将它们翻译出来。 他们知道如何为汽车制造工人、经销商、客户和机械师生成简单易懂的译文。 基于对汽车设计和制造各个方面的详细业内知识,他们已为汽车行业一些最大企业提供了优质翻译。

我们的汽车翻译客户包括:

您需要什么类型的翻译服务?

汽车翻译

当您和您的公司决心进入新市场时,您需要依赖了解现代汽车技术的高度复杂工艺和精细工程的专家。

我们的客户包括:

BMW、
奥迪、
丰田、
沃尔沃、
斯柯达、
雷诺等,他们都信赖我们的服务

我们的专家精通汽车翻译的各个方面,且在这些方面都拥有丰富的经验:

  • 设计
  • 工程
  • 制造
  • 生产
  • 销售和营销

我们可以帮助您处理的文档

我们的译员是他们各自领域中最优秀的专业译员,他们始终遵循 Skrivanek 严格的质量保证和最佳实践政策,确保交付高标准的产品文档和材料。

因此,无论您需要翻译汽车技术、操作手册、汽车零部件、用户指南还是全球定位系统,Skrivanek 都拥有您所需的专业知识。

  • 销售信函
  • 汽车技术
  • 用户指南
  • 宣传册
  • 产品和安全数据表
  • 汽车应用程序
  • 汽车制造商手册
  • 营销材料
  • 网站

一流质量

不管是最新制动系统的复杂装配说明,还是电动和混合动力车型的特殊功能,我们的汽车专家对它们就跟对车主手册和营销材料一样熟悉。 制冷和排气系统安装、发动机维修指南、CAD 功能和安全文档等等,我们对汽车翻译的各个方面都了如指掌。

与最终效益同样重要的是责任担保。 我们的质保翻译部门在翻译各种形式的法规和汽车质保方面拥有 20 多年的丰富经验。 Skrivanek 还设有专门负责电子和技术组件翻译的部门,以及负责工程创新翻译的部门。 从汽车设计专利翻译到车辆维修的多语言说明,我们全都可以为您提供。

全方位服务

汽车翻译团队是我们最优秀的部门之一,我们有能力以快速的翻译交付和灵活性来满足您的需求。 我们使用最先进的 CAT 工具MT 来保证成本效益、速度、准确性和质量

当您为全球客户打造终极驾驶体验时,Skrivanek 的汽车译员和文案人员将用 80 多种语言翻译和提供这种体验。

需要汽车翻译?

无论您有什么翻译需求,欢迎联系我们获取报价。

加载中...
Loading...